手记之一



丧失为人的资格。



反倒认为那些说我幸福的人比我快乐得多, 我和他们是无法相提并论的。



一旦别人说我坏话,我就觉得是自己误解了别人的意思一样,只能默默地承受那种攻击,可内向却感到一种近乎狂乱的狂惧。



不公平现象是必然存在的。这一点是摆明着的事实。本来诉诸于人就是徒劳无益的。所以我依旧对真实的事情一言不发,默默忍耐着除了继续扮演滑稽逗笑角色之外已经别无选择。


手记之二



表面上我在快活地欢笑,并引发别人的欢笑,可事实上,我却背负着如此阴郁的心灵。



但也仅仅只有一夜。早晨,我睁眼醒来翻身下床,又变成了原来那个浅薄无知,善于伪装的滑稽角色。胆小鬼甚至会惧怕幸福。棉花也能让人受伤。


手记之三



倘或把人间比作一片大海,那么,在大海的万丈深渊里就分明曳动着那种奇妙的影子。



即使知道有人喜欢自己,我也缺乏去爱别人的能力。



相隔一夜,我的心竟判若两人!



我已丧失了做人的资格。我已彻底变得不是一个人了。


No Longer Human (人间失格)
Novel by Osamu Dazai

Osamu Dazai -  No Longer Human